Pomoc w przetlumaczeniu jadlospisu

Kochani,

mam problem: moj jezyk polski kulinarny nie nalezy do zbyt dobrych... A tutaj impreza tuz-tuz. Bedziemy mieli gosci z polski i dlatego tez prosze o pomoc.
Czy ktos z was na tyle opanowuje termniologie gestronomiczna po polsu i niemiecku zeby przetlumaczyc menu

Pomocy

Magda

Odp: Odp: Pomoc w przetlumaczeniu jadlospisu

Nadaje sie conajmniej na dobry kawal

"Indyk nadziewany szynką parmeńską i sosem z oliwek w automaty z tymiankiem i czosnkiem"

a na deser

"Jasne i ciemne au myszy Chocolate"

Ale Dziekuje! To juz sobie moze jakos dopne. Chyba zeby ktos sie jeszcze zlitowal