kapcie,lac'ki czy ranne pantofle?

jagna napisał(a):

Ponieważ wszyscy jesteśmy tutaj z różnych stron Polski, na pewno znamy różne regionalne nazwy dla znanych potraw i produktów. Pochodzę z Wielkopolski i zawsze sprawdzam ludzi z moich okolic pytaniem, czy wiedzą, co to plędze ;-)

Piszcie, zapraszam - może kogoś to zainspiruje do refleksji nad językiem ;-)

I jeszcze: "W antałce na ryczce stoją pyrki w tytce" ;-)

Nie w "antałce" tylko w "antrejce". Antrejka to taka spiżarka....(spiżarnia)

W Poznaniu mówi się "plyndze" lub (rzadziej) "plindze" Na drożdżówkę mówi się "szneka", a jeśli polukrowana to "szneka z glancem"

A u nas tylko i wyłącznie na poleI powiem Wam,ze na początku mojego pobytu za granicą kiedy dopiero poznaje sie ludzi,nie było osoby,która by dziwnie nie reagowała na moje słowa typu-to co idziemy na pole,wypijemy kawę na polu?itp.
Teraz wszyscy nasi znajomi wiedzą o co nam chodzi,ale na poczatku trzeba było tłumaczyc,ze u nas tak sie mówi chcąc wyjśc na podwórko czy wogóle na zewnątrz

tokijka napisał(a):

a wychodzicie na dwór czy na pole? Pole bylo dla mnie zaskoczeniem.

O to to,dla mnie tez,u nas wychodzilo sie na dwor,albo na podworko.

a wychodzicie na dwór czy na pole? Pole bylo dla mnie zaskoczeniem.

Ziemniaki,kartofle czy pyry?

ten temat juz jest

http://forum.gotujmy.pl/regionalne-nazwy-potraw,watek,11786h0.html#post_11786

bulka slodka czy drozdzowka? na slasku sa kolaczyki
tradycyjny slaski obiad to kluski slaskie, rolada i modro (czerwona) kapusta
na wigilie robi sie moczke i makowki
a inne nazwy potraw (niestety nie znam ich zbyt wiele):
krupniok- kaszanka
wodzionka- zupa z wody, chleba, czosnku, masla i przypraw
krepel- paczek
szałot- salatka ziemniaczana
żymła- bułka
zołza- sos
nudle- makaron

i jest jeszcze wiele wiele innych nazw )


(btw, nie wiem, czy wiecie-> "Biblioteka Kongresu Stanów Zjednoczonych - największa i najbardziej prestiżowa instytucja tego typu na świecie - wpisała język śląski do swojego rejestru języków świata. (...) Do wniosku, który z kolegami wysłał [Andrzej Roczniok] do kongresowej biblioteki, dołączył spis kilkudziesięciu książek i publikacji napisanych po śląsku lub na temat śląskiej mowy: baśni, opowieści zbiorów pieśni oraz słowników gwary śląskiej. Wskazał też, że w 2002 roku w spisie powszechnym ponad 173 tys. osób zadeklarowało przynależność do narodowości śląskiej, a 60 tys. przyznało, że posługuje się w domu językiem śląskim. " ) )

w antrejce hehehe..przyszła niuda, spucła pyry a w wymborku myła giry hehehe czyli w przedpokoju na stołku ( u nas taboret lub kierdołek) stały ziemniaki(bulwy) w papierowej torebce (u nas tytka to foliówka) przyszła świnia (u nas świntuch mały świntuch to parsiutek) zjadła ziemniaki a w wiaderku myła nogi (u nas raszple lub kulosy)



"Dzisiaj każdy bejmy liczy
i w Krakowie i w stolicy
Poznaniaku ty badź w formie
i zapomnij o reformie.
Ćpnij na sznytkę szczypę dżymu,
jedz i godej po naszymu"